Company users and investor can reset their password using the "Forgot Password?" link on the login page.
You can also set a new password for the user yourself or send them a link for them to reset their password from the admin dashboard.
All reset password links can be found in the Email tab.
Here is a quick video overview